Ukraine: Tomos of Autocephaly to the Orthodox Church in Ukraine

Bartholomew, by God’s mercy Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch: “You have come to Mount Zion . . . and to the Church of the first-born” (Heb. 12.22–23), as the blessed Paul, apostle to the nations, declares to all the faithful, appropriately likening the Church to a mountain to affirm conviction and recognition as well as steadfastness and stability. For although the...

Weiterlesen

Rumänien: Message by Patriarch Daniel at IOTA Conference

The unity of the Church is the gift of God and a co-responsibility of the clergy and the lay faithful. Message of His Beatitude Daniel, Patriarch of the Romanian Orthodox Church, at the International Theological Conference “Panorthodox Unity and Synodality“, Iaşi, 9-12 January 2019: In contemporary society, characterised by increased secularisation, i.e. through relativisation of religious and...

Weiterlesen

Italien: Ökumenewoche: Diözese Rom stellt russischen Heiligen ins Zentrum

Passend zu der bis am 25. Januar dauernden "Ökumenewoche" (Weltgebetswoche für die Einheit der Christen) ist erstmals von der Diözese Rom ein orthodoxer Heiliger in ihrer Kathedrale geehrt worden. Es handelt sich um den großen russischen Ikonographen Andrej Rubljow (gestorben 1430), dem am 20. Januar in der Kathedral-Basilika San Giovanni in Laterano ein Festkonzert gewidmet wurde. Der Moskauer...

Weiterlesen

Ukraine: Parliament passes bill on church jurisdiction

On January 17, Ukraine’s Parliament passed bill No. 4128-d, which stipulates the procedure for changing the subordination of religious communities. For its adoption, 229 deputies voted YES. This is reported by Cerkvarium website. According to the Ukrayinska Pravda, during the discussion of the document, the majority of deputies expressed their support for the draft law. MPs of the "Opposition...

Weiterlesen

Kroatien: Religious Liberty Association recognises Metropolitan Porfiry

The Executive Committee of the Religious Liberty Association brought a decision that this year’s laureate will be the Serbian Orthodox Metropolitan Dr. Porfiry of Zagreb-Ljubljana. In the solemn hall of the Rectorate of the University of Zagreb, on the occasion of the Day of the religious freedoms, 12 January 2019, a solemn jubilee session of the Religious Liberty Association in Republic of...

Weiterlesen

Russland: New English-language tours to Russia's holiest sites

A new Orthodox pilgrimage service has launched, offering prayerful English-language tours to some of Russia’s holiest sites. “Way of a Pilgrim” was developed by two faithful Russian Orthodox women who initially met by chance at a remote skete and realized they had a common goal and vision of providing English-language pilgrimage resource tools. The abbot of the skete supported and blessed their...

Weiterlesen

Ungarn: Not der Obdachlosen auch innerkirchlich Tabu

Die aufgrund der Kältewelle und des im Oktober verabschiedeten "Verbannungsgesetzes" bedrückende Lage der Obdachlosen in Ungarn war Thema eines hochkarätigen Ökumene-Forums in Budapest. In Ungarn habe sich eine "herzlose Gesellschaft" entwickelt, konstatierte der Bischof von Vác, Miklós Beer, bei der Veranstaltung im evangelischen Pfarrzentum Deák-tér, wie die liberale regierungskritische...

Weiterlesen

Ungarn: Kirche geht auf Mission im eigenen Land

Die katholische Kirche in Ungarn will in der Vorbereitung auf den für 2020 in Budapest geplanten Eucharistischen Weltkongress (IEC) nicht nur unter Katholiken das Verständnis für die Eucharistie vertiefen, sondern auch Nichtgläubige ansprechen. Das hat der Generalsekretär des Vorbereitungsbüros für das Welttreffen, Kornél Fábry, im Interview für das Portal Magyar Kurir betont. Die ungarische...

Weiterlesen

Schweiz: Übersetzung der Evangelien „Byzantinischer Text Deutsch“ vorgestellt

Am 9. Januar hat die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) in der russisch-orthodoxen Auferstehungskirche in Zürich der Öffentlichkeit die deutsche Übersetzung der Evangelien nach der byzantinischen Texttradition „Byzantinischer Text Deutsch“ (BTD) vorgestellt. Laut SB unterscheidet sich diese Übersetzung von anderen Bibelübersetzungen, weil sie auf dem in den orthodoxen Kirchen anerkannten...

Weiterlesen